1
00:01:52,609 --> 00:01:54,870
Клеър, току-що чух за тази употребявана книга
дилър.

2
00:01:55,090 --> 00:01:57,530
Знаеш ли, онзи мърляв приятел Малкълм,
тази от Бостън?

3
00:01:57,930 --> 00:01:58,649
О, наистина ли?

4
00:01:58,650 --> 00:01:59,650
Какво иска?

5
00:01:59,930 --> 00:02:00,930
Той казва, че го има.

6
00:02:02,550 --> 00:02:05,630
О, наистина ли, Джералд? Ще се
вярвате ли на тази стара измама?

7
00:02:06,190 --> 00:02:08,389
Колко пъти те е разочаровал?

8
00:02:08,610 --> 00:02:12,530
Знам, знам. Но този път мисля
той наистина е на път за нещо. Той ми даде

9
00:02:12,530 --> 00:02:15,490
описанието по телефона и то
не може да бъде нищо друго освен.

10
00:02:16,110 --> 00:02:18,510
Представете си. След всичките години, които си бил
гледам.

11
00:02:18,890 --> 00:02:20,750
Знаеш ли, твърде много е да се надяваш
за.

12
00:02:21,530 --> 00:02:24,010
Е, във всеки случай трябва да отида в Бостън.

13
00:02:24,830 --> 00:02:25,990
I'd be a fool not to.

14
00:02:26,330 --> 00:02:28,130
Какво си говорите двамата?

15
00:02:28,610 --> 00:02:32,690
О, нищо, скъпи. Просто книга. A book
вторият ти баща е търсил.

16
00:02:33,070 --> 00:02:35,030
За моя курс по магьосничество в
колеж.

17
00:02:35,650 --> 00:02:39,710
Говорейки за магьосничество, знаехте ли в
много общества, момичетата близначки са премахнати

18
00:02:39,710 --> 00:02:40,710
с?

19
00:02:40,730 --> 00:02:42,990
Те вярват, че близначките са
work of the devil.

20
00:02:43,230 --> 00:02:45,670
Между другото, на коя от майка ти
twins are you?

21
00:02:46,410 --> 00:02:48,190
Аз съм благоразумен, втори баща, скъпи.

22
00:02:48,700 --> 00:02:50,780
А ти кой от любовниците на майка ми си?

23
00:02:51,420 --> 00:02:52,420
Prudence, please.

24
00:02:52,600 --> 00:02:56,460
Сега, сега, Клер, сигурен съм, че беше само тя
шегувам се. И аз се шегувах, Прюд. Вие

25
00:02:56,460 --> 00:02:58,520
и сестра ти са толкова различни
night and day.

26
00:02:59,060 --> 00:03:00,480
Винаги знам кое е кое.

27
00:03:01,020 --> 00:03:02,500
Е, отне ти достатъчно време да се научиш.

28
00:03:02,780 --> 00:03:04,800
Можете да научите няколко неща от вашите
sister, too.

29
00:03:05,100 --> 00:03:08,380
Можеш да имаш малко повече усет за
хумор. Ти си най-прямият

30
00:03:08,380 --> 00:03:09,380
girl I've ever met.

31
00:03:10,380 --> 00:03:13,800
Бихте искали да бъда малко
по-свободно, нали, втори баща скъпи?

32
00:03:14,380 --> 00:03:15,640
Well, hold your breath.

33
00:03:16,160 --> 00:03:19,580
А колкото до скъпата ми сестра, Хоуп, тя
може да научи нещо и от мен.

34
00:03:19,800 --> 00:03:21,040
Да не съм такава мръсница.

35
00:03:21,640 --> 00:03:22,760
Благоразумие, стига толкова.

36
00:03:23,460 --> 00:03:25,920
Просто не знам какво става
ти днес.

37
00:03:26,280 --> 00:03:27,500
Не е като теб.

38
00:03:27,780 --> 00:03:31,780
Между другото, къде е Хоуп? Тя не е
обикновено толкова късно, без първо да се обадя.

39
00:03:31,780 --> 00:03:32,679
тя, Клара?

40
00:03:32,680 --> 00:03:34,700
Не, не мога да си представя.

41
00:03:35,340 --> 00:03:38,980
Тя е... Не знам къде е.

42
00:03:40,640 --> 00:03:41,640
Колко странно.

43
00:03:42,480 --> 00:03:44,940
Близнаците изглежда винаги знаят къде
другият е.

44
00:03:45,440 --> 00:03:46,440
сигурен ли си

45
00:03:47,100 --> 00:03:48,900
Защо, какво има, скъпа?

46
00:03:49,720 --> 00:03:51,040
нищо Нищо не е наред.

47
00:03:51,320 --> 00:03:54,020
Имам много работа. Трябва да отида при моята
стая сега. нищо

48
00:03:55,080 --> 00:03:56,680
Сега, какво й става?

49
00:03:57,680 --> 00:04:01,840
Нямам представа, но тя наистина трябва
разстрои се, че дори не я е докоснала

50
00:04:01,840 --> 00:04:03,960
храна. Проклети невротични колежанки.

51
00:04:04,260 --> 00:04:05,260
О, добре.

52
00:04:05,360 --> 00:04:08,600
Трябва да хвана полет на совалка
до Бостън, който тръгва след час, и аз

53
00:04:08,600 --> 00:04:11,720
почти забравих. Помниш моята
колега, Робърт Петри, нали?

54
00:04:12,280 --> 00:04:16,790
О, да. Мисля, че си спомням професора
Петри. Нямах възможност да се откажа

55
00:04:16,790 --> 00:04:18,290
него навън. Той ще дойде за това
вечер.

56
00:04:19,130 --> 00:04:22,350
Щяхме да работим по превода на някои
фрагменти от него, но сега, когато имам a

57
00:04:22,350 --> 00:04:25,370
шанс да получа цялата книга, аз... аз съм
сигурно ще разбере.

58
00:04:26,490 --> 00:04:30,050
Не му споменавайте и не му споменавайте
някой къде отивам, докато не разберем

59
00:04:30,050 --> 00:04:31,050
разбира се, става ли?

60
00:04:31,830 --> 00:04:32,850
окей Довиждане, Клеър.

61
00:04:33,270 --> 00:04:35,750
О, и бъди мил с Петри преди теб
изпрати го у дома.

62
00:04:35,970 --> 00:04:37,110
Успех с книгата, Харолд.

63
00:04:37,630 --> 00:04:40,810
И ще се опитам да се уверя, професоре
Петри не е много разочарован.

64
00:08:30,350 --> 00:08:31,350
благодаря

65
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
уличница.

66
00:10:11,760 --> 00:10:12,760
О, наистина ли?

67
00:10:12,780 --> 00:10:16,400
И какво наричаш лежи там пръст
- чукаш се, сестричке? Вие

68
00:10:16,400 --> 00:10:18,080
курва! Какво очакваше да направя?

69
00:10:18,320 --> 00:10:20,860
Честно казано, не ми пукаше по-малко. Просто остани
извън моя живот.

70
00:10:21,480 --> 00:10:24,720
Знаете, че не е толкова лесно, когато го направите
нещата, които правите.

71
00:10:25,920 --> 00:10:29,180
Не мога да се сдържа. Знаете, че това е
начина, по който се чувствам.

72
00:10:29,520 --> 00:10:30,960
Наистина ли е толкова ужасно?

73
00:10:31,180 --> 00:10:33,120
грешно е Знаеш, че е грешно.

74
00:10:33,380 --> 00:10:34,560
Какво би казала мама?

75
00:10:35,080 --> 00:10:36,300
Какво би направила тя?

76
00:10:37,070 --> 00:10:39,590
Какво би направила тя? Сигурно би искала
да се присъединят.

77
00:10:39,810 --> 00:10:43,710
Спрете го. млъкни Ти млъкни, ти
проклет лицемер. Не, няма да млъкна.

78
00:10:43,710 --> 00:10:45,450
Трябва да се изправиш пред това, което правиш,
и е грешно.

79
00:10:45,710 --> 00:10:48,370
И предполагам, че това, което вие и Джейсън правите, е
нали?

80
00:10:48,950 --> 00:10:51,590
Джейсън не е някаква голяма маймуна, която взех
няколко часа.

81
00:10:51,950 --> 00:10:54,810
О, наистина ли? От колко време знаеш
Джейсън? Може би около месец?

82
00:10:55,090 --> 00:10:58,550
Е, нека ти кажа нещо, скъпа
сестра. Когато този голям мърляч простреля товара си

83
00:10:58,550 --> 00:11:02,710
в устата ми току-що, добре, това
имаше същия вкус като когато си смукал

84
00:11:02,710 --> 00:11:05,170
сладкият Джейсън вчера. Точно същото.

85
00:11:05,740 --> 00:11:07,540
Джей, не е същото. защо

86
00:11:07,740 --> 00:11:09,060
Само защото няма да го чукаш?

87
00:11:09,500 --> 00:11:11,580
Защото няма да го допуснеш до себе си
скъпоценно малко котенце?

88
00:11:12,040 --> 00:11:15,980
Е, ти си курва. ти си
лицемерна курва. Защото ще го направиш

89
00:11:15,980 --> 00:11:16,980
но мамка му.

90
00:11:17,260 --> 00:11:18,260
ще ти покажа

91
00:11:21,200 --> 00:11:22,240
По дяволите, изяж ме.

92
00:11:22,580 --> 00:11:23,780
Изяж ме, ще ти покажа.

93
00:11:24,060 --> 00:11:25,340
Опитайте този шофьор на камион и елате.

94
00:11:27,680 --> 00:11:28,680
Вкуси го, кучко.

95
00:16:47,370 --> 00:16:50,810
Жалко, че не можа да се свърже с теб,
Професор Петри, но се надявам, че можете

96
00:16:50,810 --> 00:16:53,870
намерете правилно учебните материали, от които се нуждаете
тук на бюрото на Джералд.

97
00:16:55,650 --> 00:16:59,110
О, какъв страхотен късмет, Джералд си отива
на разстояние така.

98
00:16:59,690 --> 00:17:00,970
Сигурен ли си, че го няма?

99
00:17:01,550 --> 00:17:03,450
Абсолютно. Не мога да бъда по-сигурен.

100
00:17:04,190 --> 00:17:05,810
Какво прави той в Бостън?

101
00:17:07,150 --> 00:17:11,589
Обещах. Казах ти, че се обажда
неочаквано по работа.

102
00:17:11,869 --> 00:17:12,970
О, да, точно така.

103
00:17:14,190 --> 00:17:15,290
Сега, какво прави той там горе?

104
00:17:15,589 --> 00:17:17,690
Обещах да не казвам.

105
00:17:20,510 --> 00:17:22,490
Но ти ще ми кажеш, нали?

106
00:17:22,810 --> 00:17:24,550
Не. Да, ще го направиш. не

107
00:17:24,990 --> 00:17:25,990
Никога.

108
00:17:26,470 --> 00:17:27,470
Никога.

109
00:17:40,570 --> 00:17:42,610
Къде е Джералд?

110
00:17:43,850 --> 00:17:45,190
Ти си свиня.

111
00:17:45,730 --> 00:17:47,090
Това все още е валиден въпрос.

112
00:17:47,890 --> 00:17:52,470
Човек обича да е сигурен, че е на дамата
съпругът няма да влезе, докато човек е там

113
00:17:52,470 --> 00:17:53,470
чука я.

114
00:17:54,210 --> 00:17:55,210
Сега, къде е той?

115
00:17:56,530 --> 00:17:59,770
О, добре. Става дума за книгата.

116
00:18:00,110 --> 00:18:01,110
Книгата?

117
00:18:01,990 --> 00:18:03,270
Да, книгата.

118
00:18:03,690 --> 00:18:04,970
Некрономиконът.

119
00:18:05,510 --> 00:18:08,470
Познавате онова грънчаво създание Малкълм,
тази от Бостън?

120
00:18:08,850 --> 00:18:13,210
Е, той се обади на Джералд и каза, че ще го направи
всъщност намери копие на книгата.

121
00:18:13,680 --> 00:18:17,800
Естествено, Джералд отлетя към
Бостън да погледна. Обвинявате ли го?

122
00:18:18,380 --> 00:18:21,840
Работихме върху няколкото фрагмента
които имаме от години.

123
00:18:23,640 --> 00:18:26,860
Знаете ли какво означава да имаш
цялото копие на тази книга?

124
00:18:27,680 --> 00:18:33,720
Защо, това е най-фантастичната колекция
на... Най-великата книга за магията някога

125
00:18:33,720 --> 00:18:37,880
написана. Знам, Робърт. Джералд е бил
не говоря за нищо друго от години.

126
00:18:38,120 --> 00:18:40,780
Да, но Некрономикон не е за
магия, скъпа.

127
00:18:41,400 --> 00:18:42,640
Това е магия.

128
00:18:43,680 --> 00:18:47,740
Всеки един доклад от първа ръка за това
книга показва, че заклинанията го

129
00:18:47,740 --> 00:18:48,740
преподава наистина работа.

130
00:18:49,520 --> 00:18:56,340
Защо, с цяло копие на тази книга, a
човек би могъл... Защо, това е потресаващо.

131
00:18:58,760 --> 00:19:00,280
Робърт. да

132
00:19:01,740 --> 00:19:06,880
Междувременно бихте ли могли да намерите
нещо свързано с много гладен

133
00:19:06,880 --> 00:19:07,920
жена на диван?

134
00:19:11,480 --> 00:19:12,880
да разбира се

135
00:20:05,070 --> 00:20:06,070
Хей, Клер.

136
00:20:08,150 --> 00:20:09,190
Сега какво?

137
00:20:10,850 --> 00:20:13,970
Не мислиш ли, че трябва да започнем
намиране на други места за среща?

138
00:20:14,270 --> 00:20:17,090
Имам предвид, че някой може да влезе при нас
време.

139
00:20:17,370 --> 00:20:19,230
Тук ми харесва, Робърт.

140
00:20:19,490 --> 00:20:20,490
Точно тук.

141
00:20:21,470 --> 00:20:22,690
В неговия дом.

142
00:20:23,430 --> 00:20:25,490
Ако ме искаш, ще ме намериш тук.

143
00:20:26,090 --> 00:20:27,150
искаш ли ме

144
00:20:28,690 --> 00:20:29,690
Той го прави.

145
00:20:31,570 --> 00:20:34,270
Мога да разбера само като го гледам.

146
00:21:54,770 --> 00:21:57,890
Може би трябваше да го заключиш, ако беше така
не искаше попечителство, т.е.

147
00:21:58,130 --> 00:22:00,350
Но както се казва, вече е късно.

148
00:22:00,650 --> 00:22:04,530
Знаеш ли, преди наистина вярвах в това
толкова правилна предница, която слагате.

149
00:22:04,830 --> 00:22:06,230
Толкова уважаван.

150
00:22:06,770 --> 00:22:08,070
Но знаеш ли какво, майко?

151
00:22:09,210 --> 00:22:10,570
Вече знам по-добре.

152
00:22:12,390 --> 00:22:13,670
какво правиш

153
00:22:13,950 --> 00:22:17,890
Защо, ще чукам любовника ти и
ще гледаш.

154
00:22:20,030 --> 00:22:21,870
ела тук Ела тук, по дяволите.

155
00:25:40,779 --> 00:25:43,580
благодаря

156
00:26:17,060 --> 00:26:18,800
Просто искаме да ни изядат.

157
00:26:49,450 --> 00:26:50,450
о боже

158
00:26:50,610 --> 00:26:51,610
о

159
00:26:53,970 --> 00:26:54,970
Бог.

160
00:27:06,970 --> 00:27:07,990
о боже

161
00:27:08,850 --> 00:27:10,610
о боже

162
00:27:49,710 --> 00:27:50,710
о боже

163
00:27:52,130 --> 00:27:55,350
О, извинете ме.

164
00:27:55,810 --> 00:27:57,050
о боже

165
00:28:20,590 --> 00:28:21,730
Щеше ли да ми повярваш?

166
00:28:22,110 --> 00:28:23,550
Не, предполагам, че не.

167
00:28:23,750 --> 00:28:24,810
не знам

168
00:28:25,030 --> 00:28:26,650
Щеше да е още по-голяма лудост.

169
00:28:27,050 --> 00:28:29,610
Това, което ги накарахте да направят, беше точно така
нормално.

170
00:28:30,590 --> 00:28:31,990
Надежда, не виждаш ли?

171
00:28:32,530 --> 00:28:34,170
Влачите нещата надолу.

172
00:28:34,450 --> 00:28:36,110
Влошаваш нещата.

173
00:28:36,870 --> 00:28:39,470
Това, което направиха, беше грешно. Беше
ужасно.

174
00:28:39,790 --> 00:28:41,530
Но в какво ги накарахте?

175
00:28:42,730 --> 00:28:44,830
Прецакала си малка кучко.

176
00:28:45,490 --> 00:28:48,210
Кога ще научиш? Вие ли сте
все още няма морален удар?

177
00:28:49,440 --> 00:28:51,640
Какво ще вземе, камион да се търкаля
над теб?

178
00:28:51,860 --> 00:28:53,340
Имаш предвид шофьор на камион.

179
00:28:54,900 --> 00:28:57,140
Толкова смешно. Имах предвид точно това, което казах.

180
00:28:57,640 --> 00:29:00,720
Кога ще научиш, че хората не го правят
живееш по тези красиви правила, които научи?

181
00:29:01,180 --> 00:29:03,120
Никой не го прави и вие не можете да ги накарате.

182
00:29:03,680 --> 00:29:04,539
О, наистина ли?

183
00:29:04,540 --> 00:29:07,120
Е, може би не мога да ги направя, но мога
със сигурност опитайте.

184
00:29:07,980 --> 00:29:09,240
Какво трябва да означава това?

185
00:29:09,540 --> 00:29:12,620
Имах предвид точно това, което казах. Мога да спра
какво прави мама.

186
00:29:12,940 --> 00:29:15,320
Повярвай ми и ще го направя. как?

187
00:29:16,300 --> 00:29:17,300
Помислете за това.

188
00:29:17,500 --> 00:29:18,740
Нямаше да кажеш на Джералд.

189
00:29:19,330 --> 00:29:21,150
защо Гари, защо да не му кажа?

190
00:29:21,530 --> 00:29:25,670
Защо не трябва да му кажеш? Защо да
вероятно искате да съсипете трима души

191
00:29:25,670 --> 00:29:28,130
живее? Особено когато един от тях е такъв
твоя собствена.

192
00:29:29,250 --> 00:29:30,470
на какво се смееш

193
00:29:31,510 --> 00:29:35,130
Знаеш ли какво, Пруденс? Вие сте дошли
много по-далеч, отколкото осъзнавах.

194
00:29:36,950 --> 00:29:38,890
На какво, по дяволите, се смееш?

195
00:29:40,030 --> 00:29:41,230
Знаеш ли какво, Пруденс?

196
00:29:41,790 --> 00:29:44,470
Знаеш ли какво си спомних? Аз просто
помислих за това.

197
00:29:45,030 --> 00:29:47,710
Това не беше лицето на гаджето ти.

198
00:29:48,040 --> 00:29:51,600
за които си мислихте вчера
докато те ядеше? Беше на Джералд

199
00:29:51,600 --> 00:29:52,119
лице. млъкни!

200
00:29:52,120 --> 00:29:54,480
Беше лицето на Джералд. Казах млъкни!

201
00:29:54,740 --> 00:29:57,600
Докато те ядеше. Вие искате да
майната ти на втория баща.

202
00:29:57,920 --> 00:29:59,380
Не, не, не го правя.

203
00:29:59,760 --> 00:30:02,180
Глупости, Прюдънс. Ако искаш да се чукаш
него, това е добре.

204
00:30:02,420 --> 00:30:04,660
Това е добре за мен, защото мисля, че бих го направил
по-скоро се наслаждавайте на това.

205
00:30:04,920 --> 00:30:09,560
Но така ми помогни, ако дърпаш мама и
Кориците на Робърт, ще те чукам

206
00:30:09,720 --> 00:30:11,580
Ще те прецакам и добре.

207
00:30:12,460 --> 00:30:14,820
Това е списъкът с моменти, майко, но аз
наистина трябва да тръгвам сега.

208
00:30:15,680 --> 00:30:16,900
Къде отиваш, Пруденс?

209
00:30:17,450 --> 00:30:18,450
Просто навън.

210
00:30:18,490 --> 00:30:19,490
Навън къде?

211
00:30:19,750 --> 00:30:22,470
Навън към колежа. Имам малко учене
да правя. имаш ли нещо против

212
00:30:23,050 --> 00:30:24,310
Не, нямам нищо против.

213
00:30:25,110 --> 00:30:27,870
Е, стига ще сте в
колежа, опитай се да намериш превоз до вкъщи

214
00:30:27,870 --> 00:30:28,870
твоя втори баща.

215
00:30:28,970 --> 00:30:30,110
Той също е там, нали знаеш.

216
00:30:30,830 --> 00:30:31,629
не се притеснявай

217
00:30:31,630 --> 00:30:32,630
Тя знае.

218
00:30:50,280 --> 00:30:51,280
Здравей, Джейсън?

219
00:30:52,120 --> 00:30:53,780
О, слава богу, че си там.

220
00:30:55,240 --> 00:30:57,960
О, Джейсън, моля те, не питай. просто ела
тук сега.

221
00:30:58,180 --> 00:31:00,100
Моля, кажете дали можете да дойдете тук
сега.

222
00:31:02,620 --> 00:31:05,060
О, благодаря ти, Джейсън. благодаря

223
00:31:17,040 --> 00:31:18,520
Е, какво има?

224
00:31:18,960 --> 00:31:22,440
Джейсън, имам нужда да ми вярваш. Аз просто
трябва да правиш точно това, което казвам.

225
00:31:22,820 --> 00:31:24,400
Вие го наречете, в рамките на разумното.

226
00:31:25,380 --> 00:31:30,820
Джейсън, искам да ме направиш както правиш
направих вчера. Искам да кажа, с езика си.

227
00:31:30,900 --> 00:31:32,820
Искам да ме направиш сега. Разбира се, скъпа.

228
00:31:33,280 --> 00:31:37,700
Но има само едно нещо, Джейсън. Аз го правя
искам да ме направиш.

229
00:31:38,120 --> 00:31:43,340
Но, моля те, повярвай ми, просто
не казвай нито дума, става ли? Не правете а

230
00:31:43,840 --> 00:31:45,060
Чувал съм за по-странни неща.

231
00:31:45,550 --> 00:31:49,130
Е, трябва да е така, ако някой беше
слушайки, нямаше да разберат кой съм

232
00:31:49,130 --> 00:31:52,290
с. Ще мълча като мишка. Възбуден
мишка.

233
00:31:52,550 --> 00:31:53,550
Тогава направи ме.

234
00:31:59,650 --> 00:32:00,650
влизай

235
00:32:02,050 --> 00:32:03,050
Здравей, Джералд.

236
00:32:03,330 --> 00:32:04,450
Prudence, приятна изненада.

237
00:32:04,870 --> 00:32:07,310
Хванахте ме точно навреме. Бях просто
изчистване на някаква работа.

238
00:32:07,950 --> 00:32:09,570
Джералд, имаш ли мъж, който да го пощадиш?

239
00:32:09,950 --> 00:32:12,930
Е, наистина исках да свърша и
прибери се у дома. Имам много работа

240
00:32:12,930 --> 00:32:15,650
днес. Мистериозна книга. Разбрахте ли?

241
00:32:16,590 --> 00:32:17,750
Да, разбрах го.

242
00:32:18,630 --> 00:32:22,630
Prudence, знам, че нямам
контрол над вас, но това е жизненоважно

243
00:32:22,630 --> 00:32:24,770
че не говорим за това на
навън.

244
00:32:25,010 --> 00:32:26,010
моля

245
00:32:26,230 --> 00:32:28,250
Тази ваша мистериозна книга от
Бостън.

246
00:32:28,910 --> 00:32:29,910
Как се казва?

247
00:32:30,170 --> 00:32:33,490
Нарича се Некрономикон. не е
от Бостън, Прю.

248
00:32:33,730 --> 00:32:38,450
Никой не знае откъде е. Това е
преводът е написан на санскрит от

249
00:32:38,450 --> 00:32:41,470
мъж на име Абдул Ал-Хазрад около 400г
преди години.

250
00:32:42,670 --> 00:32:43,670
интересно.

251
00:33:46,990 --> 00:33:48,770
Но Черил, трябва да говоря с теб сега.

252
00:33:49,190 --> 00:33:50,930
Е, разбира се, ако наистина е така
важно.

253
00:33:51,310 --> 00:33:53,270
Знаеш колко много съм се грижил винаги
вие.

254
00:33:53,930 --> 00:33:55,050
Като собствената ми дъщеря.

255
00:33:56,050 --> 00:33:58,990
Просто винаги си бил такъв
непокорен.

256
00:34:00,630 --> 00:34:02,810
О, сестра ми Хоуп.

257
00:34:03,150 --> 00:34:04,150
какво става

258
00:34:04,190 --> 00:34:05,190
с кого е тя

259
00:34:05,370 --> 00:34:06,149
какво става

260
00:34:06,150 --> 00:34:07,150
Коя е тук Хоуп?

261
00:38:09,130 --> 00:38:10,130
не! Не моята котка!

262
00:39:09,610 --> 00:39:10,610
чао

263
00:43:20,620 --> 00:43:21,940
Джейсън? Хм?

264
00:43:22,400 --> 00:43:24,800
Имам едно ужасно признание, което трябва да направя
направи.

265
00:43:25,460 --> 00:43:27,360
Какво може да е това, скъпа Надежда?

266
00:43:29,040 --> 00:43:30,040
Ти знаеше!

267
00:43:30,300 --> 00:43:31,400
Знаеше, че съм аз!

268
00:43:31,800 --> 00:43:33,100
След около две минути.

269
00:43:33,340 --> 00:43:34,340
Но как?

270
00:43:35,300 --> 00:43:39,920
О, нека просто кажем крещяща стилистика
различия.

271
00:43:40,920 --> 00:43:42,600
Ти шибано копеле.

272
00:43:43,280 --> 00:43:44,280
Това е правилно.

273
00:43:44,580 --> 00:43:48,520
Така че вие не сте г-н Чист, който прави
ще бъдеш. Това вече е интересно.

274
00:43:49,680 --> 00:43:50,980
Сестра ти е много мила.

275
00:43:51,860 --> 00:43:54,160
Това я описва перфектно, много мила.

276
00:43:55,460 --> 00:43:56,940
надежда. какво?

277
00:43:58,480 --> 00:44:02,540
Мисля, че причината да съм тук не е
защото ти лудо копнееше за мен

278
00:44:02,540 --> 00:44:05,420
красиво тяло, така че искаш да ми кажеш
за какво става дума?

279
00:44:05,900 --> 00:44:07,660
Знаеш ли, искам да ти кажа.

280
00:44:08,020 --> 00:44:12,680
Не мога да повярвам, че Prudence всъщност
намерих някой, който не е пълен изрод.

281
00:44:13,160 --> 00:44:14,280
Джи, Хоуп, благодаря много.

282
00:44:14,540 --> 00:44:15,640
О, спри. Сега слушай.

283
00:44:16,320 --> 00:44:17,900
Джералд, искам да те попитам нещо.

284
00:44:18,220 --> 00:44:19,220
давай напред

285
00:44:19,560 --> 00:44:22,100
Какво бихте направили, ако разберете своя
съпругата е имала любовна връзка?

286
00:44:23,420 --> 00:44:25,160
Нищо, ако беше дискретна.

287
00:44:25,620 --> 00:44:26,960
Нищо? Искаш да кажеш, че няма да ти пука?

288
00:44:27,300 --> 00:44:28,300
Това е всичко.

289
00:44:28,600 --> 00:44:30,920
Не ти пука? Не мога да повярвам.

290
00:44:31,800 --> 00:44:33,020
Все едно на никой не му пука.

291
00:44:33,280 --> 00:44:35,340
Дори не те интересува дали собствената ти жена
се държи като скитник?

292
00:44:35,640 --> 00:44:39,940
О, наистина ли, Прю? Можеш ли да бъдеш толкова себе си
-праведен след това, което току-що направихме?

293
00:44:41,260 --> 00:44:44,840
Е, не бих го направил, ако бях
не знаех това, което знам.

294
00:44:45,680 --> 00:44:47,800
Но освен това все още съм девствена.

295
00:44:48,620 --> 00:44:49,620
Все още девствена?

296
00:44:49,840 --> 00:44:51,940
О, каква сладка идея.

297
00:44:53,300 --> 00:44:54,820
Спрете го. Важно е.

298
00:44:55,140 --> 00:44:57,100
Разбира се, че е за сицилиански фермер.

299
00:44:58,120 --> 00:45:01,700
Кажи, имаш предвид... Не, невъзможно.

300
00:45:04,060 --> 00:45:05,060
какво?

301
00:45:06,060 --> 00:45:09,740
Искаш да кажеш, че никога... О, трябваше да бъда
учтив.

302
00:45:10,920 --> 00:45:13,180
Никога не сте имали полов акт с друг мъж?

303
00:45:17,260 --> 00:45:18,500
Това е наистина смешно.

304
00:45:18,900 --> 00:45:22,820
Просто не мога да повярвам. На Богородица
Блудница, наздраве!

305
00:45:25,060 --> 00:45:27,320
Престани!

306
00:45:27,720 --> 00:45:30,120
Престани! мразя те! Мразя всички ви!

307
00:45:30,900 --> 00:45:36,280
Така че това е всичко. Предполагам, че са
наистина, знаете ли, страх, че си отиват

308
00:45:36,280 --> 00:45:37,280
пропуснете книгата.

309
00:45:37,560 --> 00:45:40,480
Те просто, знаете ли, са изненадани
наистина се съгласи с него.

310
00:45:40,900 --> 00:45:41,900
Твърде много.

311
00:45:42,380 --> 00:45:43,740
Как казахте името на книгата
е?

312
00:45:44,320 --> 00:45:46,720
Ъъъ, Некрономиконът?

313
00:45:47,160 --> 00:45:50,520
какво? Некрономиконът? Има нужда от едно цяло
копие от него?

314
00:45:50,900 --> 00:45:51,900
Какво от това?

315
00:45:52,520 --> 00:45:55,900
Вашият втори баща е Джералд Уейкфийлд и
ти си любовницата на Робърт Петри и ти

316
00:45:55,900 --> 00:45:56,900
не знам за тази книга?

317
00:45:57,040 --> 00:45:58,040
Ами книгата?

318
00:45:58,660 --> 00:46:03,160
Е, взех вашия курс
пастрокът и Петри се отказват от

319
00:46:03,160 --> 00:46:05,620
Знаех за тази книга много преди
вземайки този курс.

320
00:46:05,880 --> 00:46:08,220
Това е единствената известна книга за истинска магия.

321
00:46:08,640 --> 00:46:09,680
О, хайде.

322
00:46:09,900 --> 00:46:14,720
Не, не, виж, аз също съм скептик, но
това е традиция, която датира от миналото

323
00:46:14,720 --> 00:46:15,658
от години.

324
00:46:15,660 --> 00:46:17,400
И всички истории за книгата са
същото.

325
00:46:17,660 --> 00:46:19,500
Некрономиконът наистина работи.

326
00:46:20,240 --> 00:46:21,400
Наистина работи за какво?

327
00:46:21,980 --> 00:46:24,120
Не е толкова ясно.

328
00:46:25,340 --> 00:46:28,120
Но те трябва да са заклинание
-центриран за всякакви неща.

329
00:46:28,780 --> 00:46:30,200
Като призоваване на дявола?

330
00:46:30,540 --> 00:46:34,040
Некрономиконът е много по-стар
отколкото нашето понятие за дявола.

331
00:46:34,380 --> 00:46:38,140
Но ако имате предвид призоваване на демонични сили
и да използвате тези сили за свои собствени

332
00:46:38,140 --> 00:46:40,380
цели, да, разбира се. Книгата ви показва
как да стане това.

333
00:46:40,640 --> 00:46:42,500
Джейсън, ти наистина не вярваш в това
глупости, нали?

334
00:46:42,780 --> 00:46:43,780
Кажи го така.

335
00:46:43,950 --> 00:46:45,750
Ако не го бях учил толкова много, аз
не бих повярвал.

336
00:46:45,970 --> 00:46:47,990
Но научих достатъчно, за да знам
това е за истински.

337
00:46:50,030 --> 00:46:51,030
О, Джейсън.

338
00:46:52,270 --> 00:46:54,070
Как искаш да го открадна
книга?

339
00:46:55,730 --> 00:46:56,990
Има само един малък проблем.

340
00:46:57,330 --> 00:46:59,350
Случайно не говориш
владеещ свободно санскрит?

341
00:47:00,350 --> 00:47:01,350
Не напоследък.

342
00:47:01,470 --> 00:47:03,330
Да, нито аз. И това е, което
книгата е написана в.

343
00:47:03,950 --> 00:47:05,670
Не можех да направя нищо с него.

344
00:47:06,050 --> 00:47:07,050
Поне не сам.

345
00:47:08,370 --> 00:47:09,370
окей

346
00:47:10,030 --> 00:47:12,310
След това планирайте две. Как ще ме харесаш
да...

347
00:47:12,760 --> 00:47:15,500
Уверете се, че каквото и да правят с
книгата ни включва.

348
00:47:15,840 --> 00:47:20,960
О, ако можехте да направите такова нещо, щях да го направя
вечно благодарен.

349
00:47:21,320 --> 00:47:22,860
Ако можехте да направите такова нещо.

350
00:47:23,900 --> 00:47:25,700
Здравейте Туту.

351
00:47:26,380 --> 00:47:28,260
Канама Каладурама.

352
00:47:30,280 --> 00:47:31,280
Какво е това, отче?

353
00:47:31,840 --> 00:47:35,540
надежда. В момента съм много заета. Така е
надежда.

354
00:47:36,540 --> 00:47:39,440
Не беше твърде зает за мен във вашия
офис тази сутрин.

355
00:47:40,200 --> 00:47:41,200
Благоразумие?

356
00:47:43,779 --> 00:47:46,240
Това е Боб Петри. Той дойде да ми помогне
с това нещо. Чакай малко.

357
00:47:46,400 --> 00:47:47,400
Ще ти го донеса.

358
00:47:58,080 --> 00:48:00,820
Защо, професор Петри, колко хубаво е да се види
пак ти.

359
00:48:01,320 --> 00:48:02,580
Ъъъ, Хоуп?

360
00:48:03,320 --> 00:48:06,220
Искаш да кажеш, че все още не знаеш
разлика след вчера?

361
00:48:06,920 --> 00:48:08,040
Това е обидно.

362
00:48:08,640 --> 00:48:09,640
Здравей, Хоуп.

363
00:48:10,700 --> 00:48:12,800
Той все още работи върху книгата.

364
00:48:13,560 --> 00:48:17,800
Изглежда, че е всичко, което е
трябва да бъде. Добре, добре.

365
00:48:18,480 --> 00:48:23,800
О, и Робърт, ще се справиш
точно това, което искам да направиш, точно.

366
00:48:24,440 --> 00:48:25,660
Или ще загубиш всичко.

367
00:48:26,880 --> 00:48:29,220
И точно какво искате,
мадам?

368
00:48:30,020 --> 00:48:31,460
Ще разбереш, когато му дойде времето.

369
00:48:33,360 --> 00:48:34,620
Е, да отидем да видим книгата.

370
00:48:40,240 --> 00:48:41,820
Виж, Петри, ето го.

371
00:48:42,830 --> 00:48:43,930
след всички тези години,

372
00:48:44,690 --> 00:48:45,690
Некрономиконът.

373
00:48:46,270 --> 00:48:49,410
Некрономиконът? Какво означава?

374
00:48:49,910 --> 00:48:52,310
Това означава тайни на мъртвите.

375
00:48:53,370 --> 00:48:55,670
Така че кажи ми, Джералд, направи ли нещо
напредък в това?

376
00:48:56,670 --> 00:48:57,770
Е, някои.

377
00:48:58,770 --> 00:49:03,250
Започнах да превеждам ролята, която бяхме
говорим за. Но мисля, че сме вътре

378
00:49:03,250 --> 00:49:04,250
за някои сериозни проблеми.

379
00:49:04,910 --> 00:49:05,910
наистина ли какво?

380
00:49:08,010 --> 00:49:09,850
Усещането на тази кожа е толкова странно.

381
00:49:10,610 --> 00:49:11,610
От какво е направено?

382
00:49:12,260 --> 00:49:13,540
Вероятно човешка плът.

383
00:49:13,980 --> 00:49:16,980
О, колко страшно. Каква ужасна мисъл.

384
00:49:17,600 --> 00:49:19,760
Тогава защо просто не стоиш настрана от
това?

385
00:49:20,680 --> 00:49:22,500
Защо първо не ми дадеш това, което искам?

386
00:49:23,640 --> 00:49:26,440
Наистина мисля, че има само един начин
тук ще намерим мир.

387
00:49:26,820 --> 00:49:28,000
Напълно съм съгласен.

388
00:49:28,440 --> 00:49:29,440
какво искаш да кажеш

389
00:49:29,720 --> 00:49:33,140
Мисля, че знаеш какво имаме предвид, Хоуп.

390
00:49:33,920 --> 00:49:36,620
Петри, съжалявам, че те разочаровам.

391
00:49:37,020 --> 00:49:39,060
Разбираема грешка, но това е
благоразумие.

392
00:49:39,600 --> 00:49:41,180
Не, аз също не съм благоразумна.

393
00:49:42,060 --> 00:49:48,200
Защо, малко нахалник, ти... Джералд,
моля те не ми се сърди.

394
00:49:48,560 --> 00:49:52,120
В края на краищата, аз суча много по-добре
отколкото Къртис.

395
00:55:11,600 --> 00:55:14,420
Представи си, Джералд, заклинание за вечността
живот.

396
00:55:15,440 --> 00:55:17,720
Но тази книга има странен ефект върху
хората.

397
00:55:17,960 --> 00:55:19,620
Искам да кажа, вижте какво ни направи
вече.

398
00:55:19,980 --> 00:55:20,980
О, глупости.

399
00:55:21,480 --> 00:55:23,900
Винаги ли ходиш наоколо, чукайки се
дъщери на приятели?

400
00:55:26,960 --> 00:55:27,960
да

401
00:55:28,880 --> 00:55:30,560
Разбирам какво имаш предвид. не се притеснявай

402
00:55:30,780 --> 00:55:35,100
Засяга всички ни. Не съм в
навик да съблазнявам собствените си доведени дъщери

403
00:55:35,100 --> 00:55:38,760
или. И не се чувствайте зле за
спя с жена ми.

404
00:55:39,530 --> 00:55:40,910
И ти знаеше за това, а?

405
00:55:42,130 --> 00:55:43,130
Хей, виж, Джералд.

406
00:55:43,590 --> 00:55:44,890
Стига, Петри, наистина.

407
00:55:45,930 --> 00:55:48,390
Много по-странни неща ще бъдат
случва се тук.

408
00:55:51,250 --> 00:55:52,250
Да видим тук.

409
00:55:52,990 --> 00:55:53,990
какво значи това

410
00:55:55,270 --> 00:55:56,610
Два комплекта тризнаци.

411
00:55:57,170 --> 00:55:58,690
Това са шестима от нас, за да го направим.

412
00:55:59,290 --> 00:56:00,290
добре,

413
00:56:00,610 --> 00:56:02,810
има ти и аз и тя.

414
00:56:03,350 --> 00:56:04,350
Това са три.

415
00:56:04,610 --> 00:56:05,690
Съпругата ми, разбира се.

416
00:56:05,990 --> 00:56:06,990
Добре, това са четири.

417
00:56:07,640 --> 00:56:10,720
Сега всичко, от което се нуждаем, е друг мъж и
друга жена.

418
00:56:11,900 --> 00:56:13,200
Мога да доставя мъжкия.

419
00:56:13,580 --> 00:56:14,580
наистина ли СЗО?

420
00:56:15,020 --> 00:56:17,440
Джейсън, бившето гадже на сестра ми.

421
00:56:17,760 --> 00:56:19,620
Да, но сигурен ли си, че можеш да го вземеш
да го направя?

422
00:56:20,120 --> 00:56:22,640
Повярвай ми, той не би ни пропуснал за
свят.

423
00:56:22,960 --> 00:56:24,940
Сега ни трябва само още една женска.

424
00:56:25,300 --> 00:56:32,020
Тук пише, че третата женска има
да бъде девствена

425
00:56:32,020 --> 00:56:35,000
блудница. Сега какво, по дяволите, е девственост
блудница?

426
00:56:36,490 --> 00:56:40,030
О, това беше обяснено другаде в
книга. Това е жена, която се държи като

427
00:56:40,030 --> 00:56:43,270
абсолютна мръсница, но медицински и
физически, тя все още е девствена.

428
00:56:43,870 --> 00:56:44,870
мамка му

429
00:56:44,930 --> 00:56:47,310
В днешно време това е доста
висок ред.

430
00:56:48,070 --> 00:56:51,330
Чакай, не виждаш ли? Тя не го усети.
Този път не го усети.

431
00:56:51,850 --> 00:56:52,950
какво говориш

432
00:56:53,990 --> 00:56:55,170
Прюдънс, не разбираш ли?

433
00:56:55,470 --> 00:56:56,670
Тя винаги го усеща.

434
00:56:56,910 --> 00:57:00,130
И когато дойдох преди малко,
тя не го усети. знам го Аз мога

435
00:57:00,130 --> 00:57:01,130
винаги казвай.

436
00:57:01,190 --> 00:57:04,950
Не знам какво говориш
за, но може би тази книга е много

437
00:57:04,950 --> 00:57:07,300
мощен. Може би това има нещо общо
с него.

438
00:57:09,520 --> 00:57:11,000
Това е. Това е отговорът.

439
00:57:11,420 --> 00:57:13,440
Можете ли да сте готови да направите церемонията
тази вечер?

440
00:57:13,960 --> 00:57:16,800
Е, това би означавало да бързаме
превод малко.

441
00:57:17,560 --> 00:57:18,560
Но със сигурност.

442
00:57:18,740 --> 00:57:21,140
добре Хей, чакай малко. Сега какво прави
всичко това означава?

443
00:57:21,780 --> 00:57:26,040
Това означава, че мисля, че знам как да те хвана
твоята девствена блудница. Просто го остави на мен.

444
00:57:34,960 --> 00:57:36,080
Познайте какво казах?

445
00:57:36,500 --> 00:57:39,380
Ти проклета курва. Можеш да го имаш.

446
00:57:39,800 --> 00:57:40,800
Имате кой?

447
00:57:41,160 --> 00:57:42,780
Адски добре знаеш кого имам предвид.

448
00:57:43,160 --> 00:57:45,100
Джейсън, никога повече не искам да го виждам.

449
00:57:45,860 --> 00:57:49,200
Надявам се, просто не мога да го понеса. не мога да взема
в нещата, които правите.

450
00:57:49,620 --> 00:57:51,920
Как би ти харесало, ако не знаеш
какво правех

451
00:57:52,240 --> 00:57:54,120
Няма ли да е хубаво? не би ли искал
това?

452
00:57:55,700 --> 00:58:00,220
не ме дразни Не мога... Моля те, просто
недей Не те дразня. знаеш ли

453
00:58:00,220 --> 00:58:03,020
какво се случи или какво направих след Джейсън
днес?

454
00:58:03,550 --> 00:58:08,270
Нищо мръсно, знам. Нищо мръсно. аз
смучеше само втория ми баща докато

455
00:58:08,270 --> 00:58:10,090
Професор Петри ме прецака в задника.

456
00:58:10,850 --> 00:58:11,850
ти лъжеш

457
00:58:12,410 --> 00:58:13,890
Не, не лъжа.

458
00:58:15,090 --> 00:58:16,550
казвам ти истината

459
00:58:16,910 --> 00:58:17,910
Но как?

460
00:58:18,830 --> 00:58:23,370
аз не знам Наистина не го правя. Всичко, което знам
е, че го направихме пред това

461
00:58:23,370 --> 00:58:25,270
книга. Некрономиконът?

462
00:58:25,870 --> 00:58:29,570
да И след това разбрах, че ти
не го беше усетил.

463
00:58:30,010 --> 00:58:33,270
И така я попитах дали книгата има
всичко свързано със спирането на контакта

464
00:58:33,270 --> 00:58:34,890
между нас. И те казаха, че е така.

465
00:58:35,110 --> 00:58:36,810
И казаха много повече.

466
00:58:37,610 --> 00:58:39,030
Какво казаха?

467
00:58:39,290 --> 00:58:42,270
Казаха, че има ритуал за
разделяне на близнаци.

468
00:58:43,330 --> 00:58:44,330
Това е лудост.

469
00:58:45,390 --> 00:58:48,870
луд? Какво ще кажете за това между нас?
Това е лудост.

470
00:58:49,270 --> 00:58:52,290
Ако можете да повярвате в това, със сигурност
мога да повярвам на това.

471
00:58:52,510 --> 00:58:56,930
Ако книгата спря контакта между
ние днес, защо не и завинаги?

472
00:58:57,470 --> 00:58:58,770
Сигурен ли си, че го е купила?

473
00:59:00,670 --> 00:59:01,670
и потъващо.

474
00:59:01,830 --> 00:59:05,630
Единственото нещо е, че тя си мисли, че е така
ритуали за прекъсване на връзката между нас.

475
00:59:06,030 --> 00:59:10,570
Е, не разбирам много какво става
между вас двамата, но каквото и да е,

476
00:59:10,590 --> 00:59:12,390
Сигурен съм, че тази церемония ще компенсира
то.

477
00:59:13,430 --> 00:59:14,530
Истинско безсмъртие?

478
00:59:15,250 --> 00:59:19,050
Това се казва в добрата книга, скъпа моя.
Вечен живот, ако е на професор Петри

479
00:59:19,050 --> 00:59:20,050
превода е точен.

480
00:59:20,650 --> 00:59:22,350
Ами онзи млад мъж, когото спомена?

481
00:59:22,870 --> 00:59:24,090
Това е лесно за това.

482
00:59:30,120 --> 00:59:31,120
Здравей, Джейсън?

483
00:59:31,520 --> 00:59:33,080
Ъ-ъъъ. Довечера в полунощ.

484
00:59:33,400 --> 00:59:34,720
В кабинета на втория ми баща.

485
00:59:35,520 --> 00:59:36,520
Чао-чао.

486
00:59:40,620 --> 00:59:46,920
Сега призовавам светското и най-тъмното
имена Читулту, Нев,

487
00:59:47,160 --> 00:59:51,320
Яксотит, Канамакаладжарама.

488
00:59:54,440 --> 00:59:55,440
Канамакаладжарама.

489
00:59:57,620 --> 00:59:58,620
Канамакаладжарама.

490
01:00:02,040 --> 01:00:06,580
Нека жените я приготвят, девицата
блудница.

491
01:01:29,840 --> 01:01:31,900
Нека Девата служи на мъжете.

492
01:07:01,060 --> 01:07:02,060
какво?

493
01:07:03,140 --> 01:07:04,140
нещо не е наред

494
01:07:05,020 --> 01:07:06,080
Е, вижте в книгата.

495
01:07:08,500 --> 01:07:09,960
Виж, виж, идиот такъв.

496
01:07:10,180 --> 01:07:11,180
къде? какво?

497
01:07:11,360 --> 01:07:12,360
Там, там.

498
01:07:13,260 --> 01:07:15,020
Преводът беше грешен.

499
01:07:16,040 --> 01:07:17,120
Е, как?

500
01:07:17,540 --> 01:07:22,180
как? Виж, идиот такъв. Този ритуал
не води до вечен живот. Това причинява

501
01:07:22,180 --> 01:07:24,700
потентност. Ние сме обречени, всички сме обречени.

502
01:07:26,060 --> 01:07:28,780
За цяла вечност от това?